mercoledì 18 settembre 2013

Random


Ciao a tutti come state?
Dovete scusare l'assenza dal blog ma l'universita mi sta prendendo davvero molto tempo ed energie tra lezioni e seminari. 
Per ora quindi vi lascio con alcune foto che potete trovare anche sul mio profilo Instagram.
A presto con un nuovo post.
C.

Hello everyone, how are you? You must excuse my absence but the university is taking me a really long time. for now I leave you with some random pictures of this period. I hope you enjoy.
See u soon wirh a new post.
C.












sabato 7 settembre 2013

NEW YORK FASHION WEEK 2013

È iniziata finalmente la NY Fashion Week!
Vi posto i link delle prime sfilate, meravigliose!
Enjoy :)

It finally started the NY Fashion Week!
I'll post the link of the first fashion shows, wonderful!
Enjoy :)

"RAG & BONE" PV NYFW 2013

"JASON WU" PV NYFW 2013

VFNO 2013: A global celebration of fashion.





Ciao a tutti, come va? Come state passando il WE appena iniziato?
Oggi vorrei parlarvi della Vogue Fashion's Night Out 2013.
Come molti giá sapranno ogni anno a Settembre la rivista di moda Vogue organizza quest' evento di strada al quale possono partecipare tutti i comuni mortali e non.
Il 12 Settembre quindi si celebrerá anche qui a Madrid, in alcune delle piú famose strade, che ho la fotuna di avere sotto casa, tra cui Calle Ortega y Gasset e la lussuosa Calle Serrano.
Giá da qualche giorno e fino al 30 Settembre sará possibile ammirare infatti lungo Calle Serrano le copertine di Vogue più famose degli ultimi 25 anni che coincide anche con l'anniversario della nascita della rivista.
Più di 300 negozi rimarrano aperti fino alle 24.00 per celebrare la serata con feste all'interno degli stores, limited edition di prodotti, disegnatori, modelle, DJs e tanto altro.
Quets serata ovviamente si celebra anche in alcune cittá italiane ma se volete sapere di piú di come é andata a Madrid e ammirare alcune delle più famose vie dello shopping rimanete collegati!!
A prestissimo!

Hello everyone, how are you? How are you passing the WE just begun?
Today I wish to talk you about Vogue Fashion's Night Out 2013.
As many already know every year in September, the fashion magazine Vogue organizes this street event to which all can participate, even ordinary mortals.
On September 12, then will be celebrated here in Madrid, in some of the most famous streets, including Calle Ortega y Gasset and the luxurious Serrano.
Already a few days and up to 30 September will be possible to admire along Calle Serrano the most pupulars Vogue's covers of the past 25 years which also coincides with the anniversary of the birth of the magazine.
More than 300 stores will remain open until 24:00 to celebrate the event with parties within the stores, limited edition products, designers, models, DJs and much more.
This event is also celebrated in some Italian cities but if you want to know more than how it went in Madrid and admire some of the most popular streets, stay tuned!
See you soon!

Camilla

venerdì 6 settembre 2013

Back to university

Ciao a tutti, finalmente è Venerdì!
Scusate l'assenza di questa settimana ma ho avuto molte cose da organizzare, in particolare per l'universitá, che inizierà Lunedì.
A proposito di università, l'outfit che vi propongo oggi è davvero differente dagli altri che ho pubblicato precedentemente, infatti come vedrete dalle foto è composto da capi molto comodi e adatti per un eventuale ritorno all'università o a scuola.
La borsa che ho scelto è molto capiente e piena di tasche, di solito amo utilizzarla quando viaggio o quando mi aspetta una giornata piena di cose da fare.
Spero vi piacciano le foto e aspetto i vostri commenti e pareri!
Grazie a tutti.

Hello everyone, finally it's Friday!
Sorry for the absence this week but I've had many things to organize, in particular for the university, which begins Monday.
About universities, the outfit that I propose today is very different from the others I posted previously, in fact, as you will see from the photos, is made up of leaders very comfortable and suitable for an eventual return to university or school.
The bag I chose is very large and full of pockets, usually I love to use it when I travel or when I expect a day full of things to do.
I hope you enjoy the pictures and waiting for your comments!
Thank you all.

Sunglass: Top Shop
Jeans: H&M
Shoes: Zara
Bag: Hand made
Sweatshirt: Zara










lunedì 2 settembre 2013

AND IT WAS CALLED YELLOW

Buon Lunedí a tutti! Como avete trascorso l'ultimo weekend estivo?
Anche se è arrivato Settembre io non mi sono persa d'anino ed ho indossato una gonna molto bella, completamente gialla, comprata da Zara.
Il tessuto della gonna é molto leggero, ed ho deciso di abbinarla ad una camicia bianca per contrastare e smorzare un pó il giallo acceso.
Le foto sono state scattate nel bellissimo quartiere di Salamanca a Madrid, con una Nikon D3000 ed Un Iphone 5, spero vi piacciano!
A presto :)

Happy Monday everyone! How have you spent the last summer weekend?
Although arrived in September I have not lost heart, and I wore a skirt very beautiful, completely yellow,  from Zara.
The fabric of the skirt is very lightweight, and I decided to pair it with a white shirt to contrast and tone down the bright yellow.
The photos were taken in the beautiful neighborhood of Salamanca in Madrid, with a Nikon D3000 and An Iphone 5, I hope you like them!
See you soon :)

Camilla

Skirt, Tee, Shoes and Sunglasses: ZARA